Bluetooth: shell: adding command for directed advertising

Added a new command, which can be used to test the directed advertising
API. This command allows user to turn on directed advertising in two
modes: low and high duty. High duty mode is the default one.

Signed-off-by: Kamil Piszczek <Kamil.Piszczek@nordicsemi.no>