net: ipv6: Do not set ptype when preparing for sending

Trust that the protocol type is set correctly by functions
called before this one. We should not set the protocol type
blindly in this generic function.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>