drivers: display: st7796: Update the logic to invert RGB and BGR

1. Add a property for panels where the RGB is displayed as BGR.
2. Add a check for 8080 8-bit mode and invert RGB and BGR for
   this case.

Signed-off-by: Mahesh Mahadevan <mahesh.mahadevan@nxp.com>