tests/intel_adsp: Add clock calibration test

Now that we have easy access to code on the host, it's trivial to
check the clock against host timestamps with high precision.

Signed-off-by: Andy Ross <andrew.j.ross@intel.com>