arch: arc: fix the wrong setting of STACK_CHECK for user thread

For user thread, the stack check parameters will cover both
user stack part and privilege stack part. Because in arc, they
are in the same array.

Signed-off-by: Wayne Ren <wei.ren@synopsys.com>