scripts: gen_defines: tweak out_define() whitespace

Pad node identifiers to 60 characters. This results in better
alignment in practice than the current value of 40, which is a bit
low.

Signed-off-by: Martí Bolívar <marti.bolivar@nordicsemi.no>