net: If userspace support is enabled, then we need TX/RX threads

If user enables CONFIG_USERSPACE, then at least one TX or RX thread
is needed to isolate the application from the kernel space components.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>