xtensa: no need to clear DEPC on C handler exit for MPU

Xtensa MPU code does not handle double exception in C. So there
is no need to clear DEPC on C handler exit.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>