Kbuild: Support toolchain auxiliary libraries per variant

This allows a toolchain to define the auxiliary libraries in
scripts/Makefile.toolchain.{variant} with more flexibility.

Change-Id: Iaae9c7613ddcbcc8376b7e756aa4b675db680737
Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>