net: ethernet: remove unused family variable

Remove unused family variable from receive function in ethernet layer 2.
It is checked only once under such conditions, that do not allow the
variable to be different.

Signed-off-by: Cla Mattia Galliard <cla-mattia.galliard@zuehlke.com>