Bluetooth: controller: Set debug pins with macros

Use macros to identify the different debug pins used to monitor the
runtime behavior of the controller, for easier identification of the
lines.

Change-Id: Ia76d6298985b1d367b7ad193d8261f5403446371
Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>