dts: bindings: nxp,kinetis-usbd: Make clocks property optional

This commit makes the clock property optional (through base.yaml),
as clock reference is not used in the code.

Signed-off-by: Piotr Zięcik <piotr.ziecik@nordicsemi.no>