drivers: mfd: mfd_npm2100: add open drain and pull up config to int pin

Add possibility to configure open drain and pull up on nPM2100's
interrupt output through DTS flags.

Signed-off-by: Sergei Ovchinnikov <sergei.ovchinnikov@nordicsemi.no>