net: tcp: Change FL() macro to avoid runtime overhead

Instead of strlen() use sizeof() in FL() macro. This way
all the checks are done at compile time instead of runtime.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>