trusted-firmware-m: update manifest to get v1.2.0 release

Update manifest for tf-m module to upgrade
trusted-firmware-m to v1.2.0 release from upstream.

Signed-off-by: Ioannis Glaropoulos <Ioannis.Glaropoulos@nordicsemi.no>