boards: nrf54*: Add a note about current status

The nRF54* SoCs are in a very early stage of production and the software
supporting them is to be considered experimental. Document this
accordingly in the respective boards.

Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>