soc: arm: st_stm32: Using LL library to implement gpio functions

The original implementation of gpio functions access registers
directly. Using LL library can add a set of unifying access
functions for all series of stm32 for avoiding accessing low level
code, and improve readability.

Signed-off-by: Song Qiang <songqiang1304521@gmail.com>