samples: sensor: ccs811: Add dummy dts.fixup so we can always build

Not all boards are going to have the ccs811 on them, and thus not in the
device tree.  We need a dts.fixup stub to dummy out the CONFIG_CCS811_*
defines that the driver expects.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>