scripts: convert helper scripts to python3

This patch ports helper scripts from python2 to python3
with following changes:

- print should be used with () in python3
- resolved bytes-like object is required, not 'str'
- added python3 header

ZEP-2054

Signed-off-by: punit vara <punit.vara@intel.com>