mempool: Fix possible overflow

Fix possible overflow when allocating memory resulting in less memory
allocated what can cause further invalid memory access.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>