samples: boards: nrf: system_off: suspend console

To achieve minimal power consumption, only the console (ie UART) needs
to be suspended. Note that this is a temporary workaround, UART driver
should be using device runtime PM so that this is not needed.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard@teslabs.com>