dts/bindings: remove 'use-prop-name' from bindings

Now that the generation code doesnt look at 'use-prop-name' we can
remove it from the binding files.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>