sensors: hts221: provide name to Kconfig choice

In order to be able to default Kconfig "Trigger mode" choice
in a board Kconfig.defconfig, this commit provides it with a name.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>