net: http: service: extend HTTP service with config

Update the HTTP service API to allow setting per-service configuration,
currently it is only custom socket creation callback,
but in the future it can be extended with other parameter

Signed-off-by: Andrey Dodonov <Andrey.Dodonov@endress.com>