doc: Linux installation: Add gcc and gcc_mulitlib for Ubuntu

In 0d811b9a the gcc-mulitlib package
was removed from the Ubuntu list of packages to install.
Seems this may be creating some confusion for some developers (see
comments in #10243)
Let's add it back.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alpi@oticon.com>