scripts: sanitycheck: Switch config target

This patch changes the config target to use the config-sanitycheck
target.  The config-sanitycheck target gets not only the Kconfig
options, but also the DTS generated options.

Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>