drivers/interrupt_controller: No need for runtime base address in DW

Base address does not change at runtime, thus storing it directly into
device's config.

Also keeping it consistent in naming: s/port/dev

And no need to store irq_num as it is unused.

Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <tomasz.bursztyka@linux.intel.com>