samples: littlefs: correct to use SPI NOR flash memory on nrf52840_pca10056

A configuration file attempted to select the external flash memory for
this platform, but there was no overlay that redefined the storage
partition to be on that device rather than the SOC flash.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>