riscv32: riscv-privilege: integrate common code

This commit moves code from fe310 platform into RISC-V privilege common
folder. This way the code can be reused by other platforms in future.

signed-off-by: Karol Gugala <kgugala@antmicro.com>