drivers: wifi: nxp: fix wifi stats cmd hang when net_if down

After net interface is down and the driver deinit, should not interact
with driver and FW when call the 'wifi statistics' CMD.

Signed-off-by: Maochen Wang <maochen.wang@nxp.com>