west.yml: Update ci-tools to avoid Kconfiglib-related false positive

Adds this commit, needed to avoid a false positive warning when running
pylint on genrest.py:

    The KconfigCheck test in check_compliance.py uses
    scripts/kconfig/kconfiglib.py from Zephyr, and nothing else needs
    Kconfiglib to be installed from PyPI either.

    Installing the old 10.30.0 version of Kconfiglib makes pylint
    generate a warning-turned-error for genrest.py, because it uses a
    the suppress_traceback parameter to Kconfig.__init__(), which was
    added later.

Signed-off-by: Ulf Magnusson <Ulf.Magnusson@nordicsemi.no>