samples: posix: gettimeofday: Make networking requirements explicit

Standard "Requirements" section copied from other networking samples,
making clear the network connection requirements and linking to
instructions for QEMU networking.

Signed-off-by: Paul Sokolovsky <paul.sokolovsky@linaro.org>