settings: fix settings shell subcommand helper

The settings shell returned an unhelpful message when provided
the incorrect arguments. This changes the returned message to
provide the correct usage message.

Signed-off-by: Tim Gibson <timmaxgibson@gmail.com>