arch: arm: beetle: duplicate ARM MPU registers' definition

Duplicate the ARM MPU-related registers' definitions
specifically for Beetle SOC which is not compliant with
ARM CMSIS and does not include the ARM CMSIS headers.

Signed-off-by: Ioannis Glaropoulos <Ioannis.Glaropoulos@nordicsemi.no>