Makefile: Add config-sanitycheck target

This patch adds a separate target for config-sanitycheck that will
generate a .config-sanitycheck file that contains both Kconfig and DTS
config information.

Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>