cmake: modules: shields: Process shields in order

Changes shield processing order from being on a root-by-root
basis to being order they were supplied to cmake

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>