usb: add option to initialize USB device support at boot

Possibility to initialize USB device support is useful when
only CDC ACM class is enabled and CDC ACM UART is used as
backend for console, shell, or logging.

Signed-off-by: Johann Fischer <johann.fischer@nordicsemi.no>