drivers: video: csi: Remove obsolete comment

Remove the obsolete comment about the init order of the CSI and the
camera sensors (e.g. mt9m114) which is not true anymore.

Signed-off-by: Phi Bang Nguyen <phibang.nguyen@nxp.com>