drivers: wifi: esp_at: introduce esp_pull_long() helper

Use it to get information about RSSI. In subsequent commits this helper
will be used to get other information as well.

Signed-off-by: Marcin Niestroj <m.niestroj@emb.dev>