drivers: usb: device: fix cbprintf_package warning

cbprintf_package complains about char usage for %p
string argument and suggests void * usage.

Signed-off-by: Alexander Kozhinov <ak.alexander.kozhinov@gmail.com>