boards: zedboard_pulpino: Update yaml for amount of flash

The zedboard_pulpino has a small amount of flash so we should have that
in the yaml for any tests thats might filter on code size footprint.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>