boards: shields: mikroe_adc_click: use mikrobus_spi bus as parent

Use the recently introduced mikrobus_spi devicetree node as parent node
instead of relying on mapping for arduino_spi.

Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <henrik@brixandersen.dk>