samples: net: promisc: Add simple shell to toggle promisc mode

Add a shell that implements "promisc [on | off] <interface>"
command to toggle promiscuous mode support.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>