zephyr: Remove support for deprecated int types

Its been 2 releases since we deprecated the old zephyr integer types.
We can now remove support for the Kconfig option, code, and, test to
allow the old int types to be supported.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>