checkpatch: Document both endianness macros

Both CONFIG_BIG_ENDIAN and CONFIG_LITTLE_ENDIAN can be used in the code,
so reflect that in the error message in checkpatch.

Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>