dts: Add bindings for the imx lcd display controller

Adds device tree bindings for the imx enhanced LCD interface (eLCDIF)
controller. The compatible is reused from linux.

Signed-off-by: Maureen Helm <maureen.helm@nxp.com>