device: deprecate DEVICE_INIT

deprecate DEVICE_INIT in favor of just using DEVICE_DEFINE directly.
The small handful of DEVICE_INIT users was easily converted to use
DEVICE_DEFINE or SYS_DEVICE_DEFINE.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>