shields: adafruit_2_8_tft: fix build failure

We're now taking the kscan device from the zephyr,keyboard-scan node. Add
it to the overlay.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@huawei.com>