dts: arm: st: h7: cleanup stm32h723 line

Removes label and compatible properties
from the flash section. The properties are
provided by included stm32h723.dtsi.

Signed-off-by: Georgij Cernysiov <geo.cgv@gmail.com>