net: core: Add array support to stack info helpers

Allow caller to create array of thread stacks using
NET_STACK_ARRAY_DEFINE() macro. This allows more debug information
to be printed by "net stacks" command.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>